Апостиль

Апостиль — специальный штамп, который проставляется на официальных документах стран — участниц Гаагской конвенции и не требует дальнейшего заверения. Удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и в надлежащем случае.

When you go abroad to study, work or for permanent residence, you will need to prepare a package of personal documents that have legal force in the country you are traveling to.

Paperwork differs depending on the country’s requirements, so the documents issued by Ukrainian state authorities may be considered invalid.


What authorities in Ukraine are empowered to affix an apostille?»

✓ Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine is authorized to put the apostille on the official documents relating to education and science;

✓ Ministry of Justice of Ukraine affixes the apostille to the documents issued by judicial authorities and courts and also on the documents drawn by notaries of Ukraine;

✓ Ministry of Foreign Affairs – on all other types of documents;


The list of documents for apostillisation

✓ a birth, marriage and divorce certificates and other administrative documents;

✓ diploma, certificate, curriculum and other documents on education;

✓ court documents;

✓ labour book, military card, passport documents;

✓ official documents issued by the state authorities of Ukraine, other enterprises and institutions.

✓ documents certified by notaries of Ukraine;

When you go abroad to study, work or for permanent residence, you will need to prepare a package of personal documents that have legal force in the country you are traveling to.

Paperwork differs depending on the country’s requirements, so the documents issued by Ukrainian state authorities may be considered invalid.

Managers of Agenda Translations are happy to provide you with a consultations on legalisation procedure and offer assistance in translation of documents, notarisation and apostillization services at your convenient time!

*all procedures remain confidential

Вам нужна консультация? Обращайтесь

Пишите нам